AA.VV
Luis Fernández-Galiano
5 Tercera entrega
Third chapter
6 Attila y Tristán, la imaginación romántica
Attila and Tristan, the Romantic Imagination
Mosaico material
Material mosaic
14 Tenerife Espacio de las Artes, 1999-2008, Santa Cruz de Tenerife (España)
TEA, 1999-2008, Santa Cruz de Tenerife (Spain)
26 Plaza de España, 1999-2008, Santa Cruz de Tenerife (España)
Plaza de España, 1999-2008, Santa Cruz de Tenerife (Spain)
32 Museo de las Culturas, 2001-2010, Basilea (Suiza)
Museum der Kulturen, 2001-2010, Basel (Switzerland)
40 Edificio CaixaForum, 2001-2008, Madrid (España)
CaixaForum Madrid, 2001-2008, Madrid (Spain)
56 Messe Basel, 2002-2013, Basilea (Suiza)
Messe Basel New Hall, 2004-2013, Basel (Switzerland)
66 Estadio Nacional, 2002-2008, Pekín (China)
National Stadium, 2002-2008, Beijing (China)
82 Elbphilharmonie Hamburg, 2003-, Hamburgo (Alemania)
Elbphilharmonie Hamburg, 2003-, Hamburg (Germany)
98 Torre St. Jakob, 2003-2008, Basilea (Suiza)
St. Jakob Tower, 2003-2008, Basel (Switzerland)
106 40 Bond edificio de apartamentos, 2004-2007, Nueva York (EE UU)
40 Bond Apartment Building, 2004-2007, New York (USA)
114 Proyecto Tate Modern, 2004-, Londres (Reino Unido)
The Tate Modern Project, 2004-, London (UK)
122 1111 Lincoln Road, 2005-2010, Miami Beach (EE UU)
1111 Lincoln Road, 2005-2010, Miami (USA)
132 Espacio Goya, 2005-, Zaragoza (España)
Espacio Goya, 2005-, Zaragoza (Spain)
140 Sede de Actelion, 2005-2010, Allschwil (Suiza)
Actelion Business Center, 2005-2010, Allschwil (Switzerland)
148 Park Avenue Armory, 2006-, Nueva York (EE UU)
Park Avenue Armory, 2006-, New York (USA)
160 VitraHaus, 2006-2009, Weil am Rhein (Alemania)
VitraHaus, 2006-2009, Weil am Rhein (Germany)
172 Bulevar de Burgos, 2006-2012, Burgos (España)
Burgos Bulevar, 2006-2012, Burgos (Spain)
HERZOG & DE MEURON
Monografías
AV
Monographs
157-158 (2012)
Todos los derechos reservados All rights reserved
Depósito legal Legal registration: M-42125-2012
ISSN: 0213-487X
ISBN: 978-84-616-2340-2
Impresión Printing: Artes Gráficas Palermo, S.L.
Cubierta Cover
Detalle de muro exterior, Parrish Museum, Water
Mill, Nueva York Detail of exterior wall of the
Parrish Museum, Water Mill, New York
© Iwan Baan
Traducciones Translations
Laura Mulas, Gina Cariño (inglés English);
Laura Fernández (español Spanish)
Director Editor
Luis Fernández-Galiano
Director adjunto Deputy Director
José Jaime S. Yuste
Diagramación/redacción Layout/Editorial
Cuca Flores
Luis Játiva
Raquel Congosto
Laura Fernández
Eduardo Prieto
Lys Villalba
Pablo del Ser
Maite Báguena
David Cárdenas
Raquel Vázquez
Miguel Fernández-Galiano
Coordinación editorial Coordination
Laura Mulas
Gina Cariño
Producción Production
Laura González
Jesús Pascual
Administración Administration
Francisco Soler
Suscripciones Subscriptions
Lola González
Distribución Distribution
Mar Rodríguez
Publicidad Advertising
Cecilia Rodríguez
Editor Publisher
Arquitectura Viva SL
Calle Aniceto Marinas, 32
E-28008 Madrid, España
Tel: (+34) 915 487 317
Fax: (+34) 915 488 191
AV@ArquitecturaViva.com
www.ArquitecturaViva.com
AV Monografías es miembro de ARCE
Precio en España 60 euros
© Arquitectura Viva
Septiembre-diciembre 2012
Esta revista recibió una ayuda a la edición del
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte en 2012
184 Estación Central de Policía, 2006-, Hong Kong (China)
Central Police Station, 2006-, Hong Kong (China)
190 56 Leonard Street, 2006-, Nueva York (EE UU)
56 Leonard Street, 2006-, New York (USA)
194 Museo de Arte Pérez (PAMM), 2006-, Miami (EE UU)
Pérez Art Museum Miami, 2006-, Miami (USA)
202 Triángulo, 2006-, París (Francia)
Triangle, 2006-, Paris (France)
206 Nueva sede para BBVA, 2008-, Madrid (España)
New Headquarters for BBVA, 2008-, Madrid (Spain)
214 Porta Volta Fondazione Feltrinelli, 2008-, Milán (Italia)
Porta Volta Feltrinelli Foundation, 2008-, Milan (Italy)
220 Kolkata Museum of Modern Art, KMOMA, 2008-, Calcuta (India)
Kolkata Museum of Modern Art, KMOMA, 2008-, Kolkata (India)
226 Atelier en Düsseldorf, 2008-2011, Düsseldorf (Alemania)
Atelier in Düsseldorf, 2008-2011, Düsseldorf (Germany)
232 Complejo Cultural Luz, 2009-, São Paulo (Brasil)
Cultural Complex Luz, 2009-, São Paulo (Brazil)
240 Roche Edificio 1, 2009-, Basilea (Suiza)
Roche Building 1, 2009-, Basel (Switzerland)
244 Museo de Arte Parrish, 2009-2012, Water Mill, Nueva York (EE UU)
Parrish Art Museum, 2009-2012, Water Mill, New York (USA)
254 Museo Barranca de arte moderno y contemporáneo, 2009-, Guadalajara (México)
Barranca Museum of Modern and Contemporary Art, 2009-, Guadalajara (Mexico)
260 Plan director Lyon Confluence 2, 2009-, Lyon (Francia)
Lyon Confluence 2, Master Plan, 2009-, Lyon (France)
264 Estadio Bordeaux Atlantique, 2010-, Burdeos (Francia)
Stade Bordeaux Atlantique, 2010-, Bordeaux (France)
270 Pabellón junto al lago, 2010-2011
Pavilion at a lakeside, 2010-2011
274 Volkshaus Basel fase 1, 2010-, Basilea (Suiza)
Volkshaus Basel Phase 1, 2010-, Basel (Switzerland)
280 Schaulager Satellite, 2011-2012, Messeplatz / Art Basel, Basilea (Suiza)
Schaulager Satellite, 2011-2012, Messeplatz / Art Basel, Basel (Switzerland)
284 Pabellón de la Serpentine Gallery, 2011-2012, Londres (Reino Unido)
Serpentine Gallery Pavilion, 2011-2012, London (UK)
Esta es la tercera monografía que AV dedica a Herzog & de Meuron. La primera
se publicó en 1999, y se ocupaba de la carrera de los suizos desde sus inicios
en el ya mítico carnaval de Basilea de 1978 hasta las oficinas comerciales de
Ricola, un proyecto que durante su gestación en 1997 alumbró una nueva etapa
en su trayectoria. La segunda monografía apareció en 2005, y se extendía desde
los Fünf Höfe muniqueses hasta el Allianz Arena, entonces recién terminado en
la misma ciudad, y el todavía en construcción Estadio Olímpico de Pekín. Este
último se remató en 2007, a tiempo para los Juegos del año siguiente, y esta
efemérides propició un libro Herzog & de Meuron 1978-2007 que resumía
treinta años de trabajo con cincuenta proyectos, divididos en dos grupos de
veinticinco por la ya mencionada obra para Ricola, y cuyo contenido provenía
en buena parte de las dos monografías anteriores.
